Cudze chwalicie a czy „swoje” znacie?

     Znajomość kultury i historii lokalnej to często początek fascynacji kulturą i historią danego kraju. To właśnie legendy i opowieści zasłyszane w dzieciństwie od rodziców i dziadków działają na wyobrażnię i zachęcają do póżniejszych poszukiwań i zgłębiania wiedzy o miejscu, w którym mieszkamy.
     Koło naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nysie wraz ze Starostwem Powiatowym w tym mieście zorganizowało konkurs pod nazwą „Legendy i Opowieści z Księstwa Nyskiego”. Zadaniem uczestników konkursu było stworzenie fikcyjnego tekstu legendy lub opowieści w języku angielskim lub niemieckim, która w sposób ogólny miała odnosić się do historii Księstwa Nyskiego.
     Konkurs ciekawy i pobudzający wyobrażnię został rozstrzygnięty pod koniec maja br.
Jednym ze zwycięzców tego konkursu została Katarzyna Kusz z klasy 2 B z Liceum Ogólnokształcącego w Zawadzkiem. Zajęła w nim II miejsce a jej praca została napisana w języku angielskim. Organizatorzy dość wysoko ustawili poprzeczkę, gdyż w pracy oprócz pomysłu liczył się styl pisarski, zgodność z ramami historycznymi Księstwa oraz poprawność językowa tekstu.
Jednak Kasia stanęła na wysokości zadania. Najpierw zapoznała się z literaturą historyczną tego okresu a potem wykorzystała swoją wiedzę i zasłyszane historie. „Musiałam pilnować nie tylko strony gramatycznej i językowej w mojej pracy ale przede wszystkim zbudować ciekawą i wiarygodną opowieść, która zaciekawiłaby czytelnika.” - tak o swoim sukcesie mówi laureatka.
„Cieszę się, że się udało. Jestem zadowolona, bo trud się opłacił”. My też się cieszymy i szczerze gratulujemy!
                                                                                                                              Dorota Nemś
                                                                                                                              opiekun
                                                                                                                              LO Zawadzkie